馬祖俗諺大多典出於常民生活中，與在地文化、生活智慧息息相關，雖流傳於民間，卻不易被文字所記錄下來，在此將根據陳高志老師所著的《馬祖俗諺析論（壹）》，使珍貴的方言資料留存下來以供後續研究。

「担柴賣，買柴燒」，意指販賣木柴的人，不知預留自用份量，結果全部賣光，自己還得向別人購買使用，亦有「本末倒置」之意。馬祖在軍管時代，民生建設停滯，1960年代居民生活不易，人口大量外移，有人賣掉馬祖的田地赴台生活，解嚴後小三通開辦，馬祖的經濟、產業活絡起來，早年賣屋的鄉親回來再買舊屋改建，此現象就可以用這句話形容。