馬祖俗諺大多典出於常民生活中，與在地文化、生活智慧息息相關，雖流傳於民間，卻不易被文字所記錄下來，在此將根據陳高志老師所著的《馬祖俗諺析論（壹）》，使珍貴的方言資料留存下來以供後續研究。

「大嬤〔多角〕驚你孫婿」意指祖母遇到孫女婿豈有退縮之理。引申為遇事情硬碰硬，見人誰怕誰的意思。傳統上的宗族親屬、倫理輩分關係，是以己身為起點，向上向下推至四級，習俗上稱呼姻親輩份等同兒女輩份，方言裡的「大嬤」，在岳家來說是自己與子女的曾祖母輩，也是太太的祖母，比岳父還要高的輩份。此則俗諺也可以用在對於某事情發飆時，說出「老子（或老娘）陪你玩到底」的意思。