馬祖俗諺大多典出於常民生活中，與在地文化、生活智慧息息相關，雖流傳於民間，卻不易被文字所記錄下來，故將根據陳高志老師所著的《馬祖俗諺析論（壹）》，使珍貴的方言資料留存下來以供後續研究。

「貓無暝，犬無晝」，這句俗諺翻譯為：不供應貓的晚餐，它就會在夜間捕捉老鼠；中餐不必餵狗，它會四處覓食。意思是唯有讓貓保持在饑餓的狀態，才會提高警覺盡自身的本分，而狗無論活動範圍再廣，都會回到主人身邊，中午未供應狗食物，他也會自己到處遊蕩覓食。 

此句中的暝、晝，為晚餐與午餐意思，以時段名稱為三餐名是福州話特殊之處。「吃早餐」馬祖人會說「食早」，口語的「無暝無晝」，意思是因做某事而忘記了正餐。