跳到主要內容區塊

:::

泰雅族無袖外衣

本件無袖外衣,係由南澳鄉泰雅文化館委託彭秋玉製作,重製泰雅族南澳群(Klesan)男子樣式無袖長衣。本文物使用了苧麻、羊毛以及鈕扣等材料,以傳統原住民編織機(俗稱地機)編織而成,完全不經剪裁。縫製時,先把2幅布並齊排列,將中間縫起至全長的一半,再把原來的2幅布折起,於布的兩側由下向上縫起,預留適當的空間讓手可以伸出,即完成。

根據耆老的口述,上衣的菱形與山形紋,象徵祖先的遷徙路徑。南澳群(Klesan)的織布特色是服飾正、反兩面向外的部分,會用經線包住一層,因此看不到緯線。線的顏色則包含了白、紅、紫、藍、黑與桃紅色等。上衣二對前襟、出手處與袖口的邊緣,皆縫製有圓形鈕扣,與其他地方泰雅族的服飾有明顯之差異,屬於泰雅族南澳群(Klesan)的特色。

南澳鄉泰雅文化館也收藏了彭秋玉老師(Bakan)其他作品,衣物皆以紅色為基底,但紋路、色彩與鈕扣分布有所不同。

彭秋玉老師38歲後返鄉探視阿嬤,聽到老人家感嘆:「年紀大了,卻沒人願意傳承我的手藝。」遂下定決心跟著阿嬤學習編織。傳統上,泰雅的女兒十二、三歲就會開始學習織布,學會織布後才能紋面。如今,時代變遷,織布的技能急需傳承,為了保存傳統的編織手法與織紋,彭秋玉開始在地方上田野調查,並於2009年成立原住民工藝協會,向勞委會申請多元就業開發方案,偕同部落婦女開發各種工藝品,希望透過商業模式,讓傳統工藝永續長存。

基本資訊

  • 取得對象
    彭秋玉Ratay lamuan
  • 取得方式
    2006年採購
  • 管理者
    南澳鄉泰雅文化館
  • 撰寫者
    黃有卿、陳宜伶、漢聲、曾昶尊
  • 創作者
    彭秋玉
  • 時間資訊
    創作時間
    2003
  • 媒體類型
    照片
  • 尺寸
    長83公分,寬67.5公分
  • 存放位置
    南澳鄉泰雅文化館
  • 材質
    毛線、苧麻
  • 時間分期
    戰後時期
  • 地點
    創作地點
    宜蘭縣南澳蘇花路二段379巷2號 (121.80350659999999, 24.4665304)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告