打獵歌
hae hae 'al'alak yo 'oki tikot no hahila rima' 'oeS'oeS'an
嘿 年輕人不要怕太陽曬 上山吧
hae hae o wae ya rima' siyawahi' rima' siyawahi'
嘿 放陷阱 放陷阱
hae hae 'al'alak yo wa'isan rima' omalep ka waliSan ya hae
嘿 強壯的年輕人 去獵山豬吧
hae hae o wae ya i yo i yo wa hae i yo i yo wa hae
hae hae 'al'alak yo 'oki tikot no hahila rima' 'oeS'oeS'an
嘿 年輕人不要怕太陽曬 上山吧
hae hae o wae ya rima' siyawahi' rima' siyawahi'
嘿 放陷阱 放陷阱
hae hae 'al'alak yo wa'isan rima' omalep ka waliSan ya hae
嘿 強壯的年輕人 去獵山豬吧
hae hae o wae ya i yo i yo wa hae i yo i yo wa hae
(最後一句的賽夏語歌詞多為狀聲詞,無特殊意義,故無中文翻譯)
(此歌詞為民國98年10月由蓬萊國小出版的歌本,詳細資訊如下)
賽夏傳統歌謠(歌本)
指導單位:教育部
主辦單位:苗栗縣政府
承辦單位:苗栗縣南庄鄉蓬萊國民小學
編輯委員:吳蘭英 記譜] 日智衡 記詞.美編] 邱鉯嵐 文編.校對]
編修委員:徐禮安
歌詞顧問:風玉雲 潘三妹 日繁雄 菈露.打赫斯.改擺刨

