這組照片拍攝於1970年，共有5張照片。為許得全先生所拍攝，地點分別位於屏東縣東港鎮鎮海公園沙灘、鎮內街道。庚戌正科的大千歲為盧府千歲，遷船遶境、恭送王駕在最後兩天舉行。在所拍攝的照片中，該科年王船是竹架紙糊，同時也是最後一次使用竹架紙糊王船。因為在下一科，也就是癸丑科年即改成木造王船。而當竹造紙糊王船在東港鎮的主要街道上遶境之時，同時也是東港鎮民集體大祭改活動，王船遶境沿途除了收煞除疫外，東港鎮居民亦在香案桌上擺放豐富的三牲祭品、兵馬糧草、水等，慰勞千歲爺的兵馬。另一項東港迎王獨特的習俗，即在香案下另外設有一小桌，用竹簍或托盤擺上簡單的菜飯以及替身紙人，在王船經過時由家中長輩持紙人為晚輩依照年齡在身前身後上下劃動，之後再自行送至東隆宮前的替身收集處，統一載往海邊的送王地點，同王船一起火化，讓千歲爺將厄運帶走。

當竹架紙糊王船遶境東港鎮內主要街道後，祭典人員就會開始將貢獻給王爺的物品放置到王船特定位置，這稱之為添載。而當祭典人員進行完王船添載的動作後，即會由道士開水路，遷船至東港鎮海公園沙灘進行歡送王駕的燒王船儀式。在恭送王駕期間，可以看到一旁的祭典人員虔誠地對著竹造紙糊王船行跪拜禮，恭送王爺離開。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

1970年東港東隆宮庚戌正科平安祭典-遷船遶境、恭送王駕 / 撰寫者：林思玲、蔡宜蓁、余樂筑 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：屏東縣政府文化處 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Event&id=292334

基本資訊

關鍵詞

• #王船
• #王船添載
• #王爺信仰
• #竹造紙糊王船
• #和瘟押煞
• #庚戌正科迎王
• #東港
• #東港東隆宮
• #東港迎王
• #迎王
• #宴王
• #恭送王駕
• #遷船遶境
• #燒王船
• #盧府千歲
• #遶境
• #鎮海公園