此為「瑞三鑛業股份有限公司民國67年（1978）舉辦第十四期在職礦工(安全領班)安全訓練核備函」，當時簽呈的董事長為李建興董事長。主要是針對民國67年（1978）所舉行的第十四期在職安全訓練完成後向台灣省礦物局申請核備的信函。核備函共有2頁，附帶「瑞三礦業猴硐礦場自動安全教育實施計畫表」與「在職安全班訓練班學員手冊」各一份。文件長26公分，寬19公分。右邊裝釘處因釘針氧化所以造成裝釘處呈現不規則焦黑色。後因需要又以打洞方式裝訂。

這次在職礦工訓練主要對象是「安全領班」的訓練，訓練主旨為安全領班之安全知識、防止運搬事故、確保礦場安全等事項。附表之一的「瑞三礦業猴硐礦場自動安全教育實施計畫表」記錄當時安全主管負責人為吳添發主管與林振連主管，訓練地點在建興會館安全訓練第二教室，時間為6月11日下午一點至六點。

訓練人數為48人。講師分別為吳所長、林振連、徐建碁老師。

附表二是學員手冊，主要學員共48人，都是本礦一斜坑、二斜坑、三斜坑、五斜坑和復興礦一斜坑、二斜坑的安全領班參加。