這張照片是周朝南先生於民國73年(1984)在瑞三復興礦二斜坑卸道片巷口拍攝這張礦工沖涼的照片。在照片中看到這位礦工頭戴安全帽和頭燈,是民國73年(1984)在雙溪鄉出生的鄭開雲先生,此時的他正身體赤膊,拿著雨鞋從石壁邊的水道裝水來澆淋自己的身體。因為在坑道裡面,溫度常常高達38度以上,濕度也多是二百多度,所以在這樣的礦坑道內工作一段時候,身體承受不了高溫的環境,一定要出來休息,但是休息是無法快速的降低體溫,只能用水來降低體溫,但又因為礦坑内水源不足,所以只能用水溝裡面的污水來降低體溫。但是工作場所又沒有水瓢,所以當下只能用鞋子當成水瓢,舀出水溝裡的汚水來沖身體以降低體溫。這種情況就好比田裡的牛一樣,牛在水裡打滾也是降低體溫的的一種方式。所以我們礦工們說礦工辛苦如水牛,是非常切身的比喻,也因礦工身體冷熱交換在身體重複,所以幾乎所有的礦工們都患有風濕病痛。


