這張照片是周朝南先生於民國99年（2010）在平溪鄉新平溪煤礦坑，距離坑口1200米處所拍攝的坑內巷道樣貌。在照片中身穿迷彩服，頭戴安全帽和頭燈，雙手戴手套，操作著儀器的是礦場安全監察員。他正在作瓦斯檢測工作，在煤礦開採工作中是必須也是優先要做的工作。每天除了在礦工進去之前要檢測，礦工在採煤礦之際，也要隨時監測坑內的瓦斯濃度，並且隨時要記錄追蹤。工作結束後還要再檢測一次並作登記。

煤礦坑內的瓦斯ch4不得超過百分之零點四，co2不得超過0.2%。若瓦斯濃度檢測出超過標準值，則必須立刻停止一切的採礦工作，然後設法排除，直到排除完成，再次檢測瓦斯濃度，若恢復正常值，才能讓礦工繼續工作。瓦斯檢測工作是相當辛苦，因為要站在最前線，時時要提高警覺，不得一絲疏忽。所以當時礦場有一句話：「瓦斯檢測真辛苦，一人辛苦保大家」。這份責任重大的工作，稍一疏忽，都可能造成不可彌補的重大災害。所以瓦斯檢測的工作不斷地強調要切實，要準時，要實實在在地登記，不能有一絲絲的馬虎。