本照片由黃立達提供，照片中的人物為黃立達的高曾祖母陳己妹。
陳己妹生於1858年(清咸豐8年)11月28日，卒於1932年(日昭和7年)2月5日，享壽75歲，其夫為黃龍章，係黃祈英之長孫。黃祈英傳二子: 長子允明，次子允連。長子允明傳三房: 長子龍章，次子錦章，三子良章。
黃龍章娶吳氏陳氏兩房妻室，生有華郎、開郎、蘊郎、全郎四子，其中黃開郎為南庄獅頭山勸化堂的開山堂主，此與黃開郎的母親陳己妹有密切關係。
陳己妹平生篤信佛法，晚年出家舍利洞為尼，法號覺嚴，據傳獅頭山勸化堂的開山，與陳氏有關，1895年(清光緒21年)日本據台，全民驚惶紛紛走避，黃開郎乃奉母之命上獅頭山避難，於當地尋獲舍利洞，待安定後，陳氏深喜舍利洞之清淨，不願返家，決定留在舍利洞修法。開郎因不時需運送糧食用具上山，由今登山口新築登山小徑直達舍利洞，在修山徑時，發現勸化堂大岩洞，乃有開築勸化堂之議。
田美黃家為中港溪內山地區最早進入開墾的漢人家族，黃家來台祖黃祈英，最早在1805年(清嘉慶10年)左右進入中港溪流域的斗換坪，從事與原住民之間的交換貿易，因為和原住民關係良好，成為少數得以進入「蕃界」開墾的漢人，並娶原住民為妻，進而繼承頭目地位。1826年(清道光6年)發生閩客分類械鬥，黃祈英以「粵人勾串番割，率令生番出山助鬥」的罪名被凌遲斬梟，官府藉此設立通事及三灣屯隘組織的方式，企圖整肅漢番交界處的治安，可是黃家後代卻經由此管道，繼續在南庄地區深耕茁壯，甚至到日治時期還是南庄地區的重要家族。
