本照片由張啟毅提供,照片中拍攝的建築物為新竹州竹南郡紅毛館警察官吏派出所。
紅毛館警察官吏派出所興建於1940年年(日昭和15年),原辦公廳13坪及宿舍48坪,均為杉木建造,後來在1980年(民國69年)改建為磚造建築,2006年(民國95年)再次改建為三層樓的混凝土新式建築。
紅毛館為苗栗縣南庄鄉蓬萊村之舊地名,清朝時期歐洲洋行因採購樟腦,在此地設立腦館因而得名,根據日阿拐嫡孫日進財口述,歐洲人當時為了與日阿拐交易樟腦,於今蓬萊下庄垃圾掩埋場附近搭建辦公廳,有人說是荷蘭人,也有人說是英國人,不過根據傳教士馬偕日記當中記載,馬偕曾於1872年與英國侏儒號船長巴克斯,一同前往紅毛館拜訪英國公司,以此推斷應為英國人。
警察官吏派出所之制度,為日本現代警察制度之獨創與核心,並深刻影響殖民地臺灣。派出所規模雖小,卻為其制度下權力運作之利器。其「散在」配置與建築發展,即為殖民政府對殖民地社會控制之具體表徵。


