本次為「經典蘭陽–宜蘭縣國家文化記憶庫計畫」工藝童玩組之轉譯加值推廣活動之二，計畫主題為「竹蜻蜓與銅鑼的故事-探索太平洋戰爭的故事」，於108年6月15日(星期六)，08：30~14：00，在宜蘭縣員山鄉金山東路398號的「員山機堡」舉行，參加對象為佛大師生與對民俗工藝有興趣者，參加人數為25人。活動流程分為流程：1.報到；2.員山機堡的歷史與文化意義；3.竹蜻蜓彩繪；4.工藝的轉譯與創意；5.銅鑼吊飾DIY等。 本次活動，由機堡專家楊基山先講解太平洋戰爭，敘述著早年神風特攻隊「紅蜻蜓（戰機）與白蝴蝶（飛行員）」的故事，再由葉錦純老師帶領大家竹蜻蜓彩繪。之後，則由江寶聖講師深入淺出說明工藝的轉譯與創意，促進在地工藝的產出與加值。 下午到林午鐵工廠銅鑼吊飾DIY，林午銅鑼享譽海內外，遠近馳名，其銅鑼吊飾，從敲打小銅鑼，銅鑼鑽孔，吊飾穿珠，全部由學員DIY，內容豐富，加上作品美麗有質感，每位學員均感到不虛此行，更加認真操作學習。