本照片由王雪嬌提供,照片正面標記「昭和十二年十一月七日 ス ナツプシヨツト」,背面標記「白山吉助庄長歡迎紀念攝影 一九三七年十月七日 南庄役場構內にて 」,照片中央站在樹下著西裝者為絲金英,樹的右側站立者為絲正英。
絲金英為賽夏族獅里興社頭目絲卯乃的長子,1906年(日明治39年)11月18日生,1981年(民國70年)9月4日逝,享年76歲。其父絲卯乃原係竹南中港之福佬人,為其祖父絲大尾所領養,因娶原住民為妻,後代仍保有原住民血統。絲金英曾經擔任過南庄鄉蓬萊國校校長,以及第3、4屆的南庄鄉鄉長,也是至今(2019年)唯一一位賽夏族鄉長。絲正英則是絲卯乃之弟絲廷雪的次子。
白山吉助於1937年(昭和12年)到任庄長,隔年1938年(昭和13年)即卸任。


