翁庭華的攝影作品透過俯視的視角，生動地展現了交錯的鐵軌和三輛蒸汽火車頭的景象，這些鐵軌像是連接過去與未來的時光隧道，將觀者帶回那個工業時代的巔峰時刻。畫面前方，一輛蒸汽機車正蓄勢待發，彷彿承載著無數故事，準備繼續其歷史性任務。在這樣的構圖中，攝影家不僅展示了鐵路系統的工程美學，更捕捉到了工業時代的恢宏氣勢與人類征服自然的野心。 華特•班雅明(Walter Benjamin，1892-1940) 在《攝影小史》中指出，攝影能夠以獨特的方式捕捉和保存歷史瞬間，並賦予其新的意義。翁庭華的作品正是這種理念的體現，他的礦區影像主要集中於610毫米軌距的3.5噸和5噸蒸汽小火車，偶爾還能看到人力臺車的身影，這些瞬間的記錄不僅僅是對過去的回溯，更是對那個時代精神的延續和再現。不僅記錄了這些珍貴的產業記憶，也保存了臺灣工業時代的歷史面貌。班雅明強調攝影的「靈光」(Aura)消失的瞬間這些瞬間因為攝影而被永遠定格，成為歷史的一部分。透過翁庭華的鏡頭，那些工業時代的殘影不僅得以保存，還被賦予了深厚的歷史價值，更是歷史與現實之間的無聲對話。 蕭伊伶-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。