出生於基隆的攝影家翁庭華，鏡頭下常常流露出對於臺灣東北角海岸的特殊情感。除了瑞芳、九份的礦坑，讓觀者憶起過往煤礦產業帶動的繁華，也可以常常看到攝影家拍攝的童年歲月，載運煤礦、貨物與乘客的輕便鐵道。往往透過長時間的紀錄發展出不同的專題系列。此張影像為1964年在野柳所拍攝的〈忙碌〉。翁庭鏡頭下的漁港，除了記錄忙碌的捕魚人並且留下了早期臺灣漁村的地景。波面的反光粼粼，可以看到靠海維生的人們在烈日底下工作著，訪可以聽到漁船隆隆的引擎聲。漁民們靠天吃飯，每一次出航都承載著盼望，期待漁獲的豐收。在這一幅作品畫面，上方呈現了當時漁村的地景以及早期傳統的閩式建築，漁船上的傳統圖騰。整張作品的氛圍以光影的明暗灰階，傳達某種時代氛圍之外，甚至帶著一種寂寥的詩意，往往讓觀者聯想起尤金·阿杰特(Eugene Atget,1857-1927)鏡頭下的販夫走卒與無人街道，翁庭華的攝影作品中亦融合了著濃重的感性與現實。 蕭伊伶-「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。