在攝影家翁庭華的鏡頭底下留下了1960年代臺灣彼時的歲月光影、傳統習俗與風景，除了臺灣島嶼東北角煤礦鐵道、礦工生活與地景以外。在這一幅1961年於〈家有喜事裡〉中，攝影家採取了一個獨特的視角，畫面自前景到後景的禮車可以分成三段的敘事。從最前景的白色公雞、中景搓湯圓的人物再到第三個層次禮車前彼此寒暄的人物。在臺灣傳統習俗結婚儀式中，新郎方需要準備米篩或黑傘、橘子或蘋果、紅蛋、鮮魚、全雞、紅包、豬腳麵線、喜花、禮車及車綵、胸花、捧花、瓦片、烘爐、蜜柑橘、湯圓、紅布、喜幛、喝新娘茶之禮品、結婚證書、印章、鞭炮、扇子以及十二版帖。 早期臺灣傳統結婚儀式中需要的甜湯或湯圓，一般都是由自家婦女或親友手工搓揉成型與烹煮，在臺灣許多傳統儀式中女性成員往往投入相當多的勞動力，這張作品中，攝影家的鏡頭焦點便是放在畫面中央搓揉湯圓的女性角色上，他也記錄了歲月流逝下的「此曾在」(That-has-been)，忙碌與喜悅以及那些鞭炮聲與煙硝味。 蕭伊伶-「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。