一頭水牛泡在水裡，全身濕漉漉的，頭戴斗笠的農人在岸上拉著牛繩，欲將牠牽引上岸。農人後方有片稻田，從稻田的邊界延伸至農人、再到牛隻身體擺動的姿態，形成一條曲線，讓觀者的視覺焦點自然而然地放在農人與牛隻的互動上。 中研院「典藏臺灣」網站上登錄這張照片的拍攝資料為1950年代攝於屏東縣。當時除了協助學者進行田野調查，張才也常走訪臺灣各地，拍下時代的畫面，如照片中的水牛已是臺灣農村文化的圖騰，可今日也難得一見。 1956年臺灣有近33萬頭水牛，堪稱巔峰，1961年政府力推農業機械化，農耕機械取代耕牛，水牛數量逐漸下降，1984年畜產試驗所於花蓮種畜繁殖場成立臺灣水牛養育中心，協助水牛的保種與推廣，不過，至2021年也僅剩199頭。 水牛性情溫和，對臺灣高溫潮濕的氣候適應力佳，抗病力強，耐粗食，喜愛在泥中水浴，泡水的水牛可說是臺灣農村的共同記憶。由於水牛曾與先民共同開拓臺灣的水稻文化，因此農家待之情感深厚。 吳垠慧–「114年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。