「湍涼似箭洩，疾鯉龍門躍。陷阱離水張，生命嘆悲歌。」——《陳耿彬先生攝影作品集》 拍攝〈山胞捕魚〉的地點是在霧社再進去廬山溫泉的旁邊，而此處的小魚有一種習性，便是逆水而上，然而在水流較湍急的區域，光是奮力擺尾是不夠讓自己能夠繼續前行的，因此每到此處，這些魚兒必須用跳躍的方式往前行，展現魚躍龍門的絕景。發現這樣生態的當地原住民同胞，便動用巧思，利用魚兒這樣的習性，在河川上方架設由竹條編織的網子，每當小魚在竹網前跳起，便有很大機率落入竹網竹簍。當時拍攝之前，陳耿彬也向那位漁夫請教此種魚類的名稱，對方只用日文答：「生番鯉せいばんこい」生番鯉魚，他們實際上也不太確定其專有的學名。雖是鯉躍龍門，卻不知龍門後等待著的卻是人類所架設的死亡陷阱，有感而發的陳耿彬便將這樣的景象納入鏡頭當中。 畫面中，竹製漁網是由兩端細繩索套在上方的枝幹上，水流將其一側沖起，導致繩索拉直緊繃，上方的枝桿與下方漁夫雙腳所踩的岸邊輪廓將畫面完美分割，呈現經典的三角形支撐構圖。 有趣的是，當時陳耿彬拍攝此作時，所採用的是慢速快門，在慢速快門一開一闔之間，已有數不清的水流從鏡頭前閃過，讓原本湍急的水流看起來像是宣洩的暴洪，跟蹲在一旁靜待良機的漁夫相應下，呈現更大的動靜對比，在溪邊衝出了不亞於海上捕魚緊張節奏。 鄧博仁-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。