跳到主要內容區塊

:::

《報導攝影》系列:〈總督向日本昭和天皇納貢米插秧儀式〉

此照片所在地為臺中市農業改良場,現今的臺中大墩文化中心,另一個農改場則在霧社下的萬大社,分別由「蓬萊米之父」之譽的磯永吉(1886年11月23日—1972年1月21日)和「蓬萊米之母」之稱的末永仁(1886年3月15日—1939年12月23日)負責的改良田。 這張〈總督向日本昭和天皇納貢米插秧儀式〉裡有樂隊、學生,以及身著和服、日式斗笠的日本女人、祢宜(一般神社祭司),儀式結束之後,他們跟著彎下腰插秧。 春天時,由總督帶領透早插秧種,秋天收割時也要經過同樣儀式。 收割後,進行甩穀動作,貢稻脫殼之後,請未婚女生戴手套一粒粒挑選米粒,進行分類篩米的動作,每顆米務必要完好無缺,不得有裂痕、破損和缺角,才能裝袋成為總督向日本天皇進貢的「貢米」,表示總督對日本天皇的效忠。 日治臺灣五十年間,日本處在皇權時代,為了效忠天皇,臺灣總督府精心改良臺灣米種,由磯永吉技士以日本米和臺灣在來種米配種,終於在1922年完成耐熱、豐產的蓬萊米。在豐原南部有專門種植來納貢的御田,年年產出貢米。 此張插秧儀式相片中,有穿日本傳統和服的三男、三女唱頌歌,高中生和二十多位學生組成的儀隊在場觀禮,十名穿日式工作服的女性下田插秧苗,後方有戴著船型帽的神職工作者也參與插秧工作,足見其儀式的隆重。 曩昔在萬大社種植貢米食,總督府農政課長、臺中州廳長官、警務單位都要派人觀禮。稻熟收割時仍有一番非常嚴謹的儀式。 1895年領臺之初的日本,正值舉國全面工業化階段,面臨糧食日益短缺的現實問題。尤其在日俄戰爭(1904年2月6日─1905年9月5日)之後,稻米的不足更形白熱化。時任臺灣總督兒玉源太郎(1852年4月14日—1906年7月23日)訓令殖民地臺灣的稻米生產應該納入日本糧食供需體制的一環,輸出對象轉向以宗主國的日本為優先,臺灣稻米的改良也應以符合日本內地所能接受的米種為主。 古碧玲-「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。

基本資訊

  • 作者
    作者: 陳耿彬
  • 日期
    年代:
  • 典藏機關
    典藏單位: 國家攝影文化中心
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告