張才在上海路邊拍得剃頭攤師傅理髮的情景。身著白色工作服的師傅，正傾頭幫顧客理髮當中，客人身上套著一塊圍布遮住全身，由於拍攝的角度，我們無法直接看到理髮的過程。師傅身旁的木架上放了一個臉盆，下方有個盒子，在他後方還有兩位男士坐在板凳上等候，兩人各自拿了一旁架上的書刊（或漫畫）閱讀、打發時間。 剃頭攤是老上海理髮行業的其中一類，它的設備相當簡易：一個面盆架、一把剃刀和剪刀，以及一塊圍布，在路邊隨時都能開張，張才拍到的這一攤還有大眾書刊可供等待的顧客娛樂，服務更為周到。 剃頭攤自清末民初開始盛行，1930年代上海穿著講究的富人、外國人增加，使得理髮業快速發展，具規模的理髮店不斷開張，路邊剃頭攤數量相對削減，主要提供勞動大眾理髮的服務，受限工具使然，只以剪髮、剃頭為主，逐漸形成消費市場的區隔。 張才的鏡頭不僅是記錄1940年代上海居民的生活情景，透過對這些場景的進一步理解，可得知當時一般平民的日常，揭開繁華外表下的社會現實。 吳垠慧–「114年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。