層層疊起的運輸木箱和包裹堆在地上，像座小山的壯觀景象令人印象深刻，在這些貨物堆上有一位穿著西裝的男子，坐在木箱上望著斜後方彷如喧囂中的人群；還有一位穿著中式服裝的男子站在包裹堆上，正看向自己斜前方的景況。在貨物堆後方有大船停靠，地面上的人引頸仰望，像是在等候船上的人把東西傳送下來，難以計數的人們在此工作，景象十分忙碌。 這張〈外灘十三號碼頭〉照片，是張才1942年至1946年和家人移居上海期間所攝。外灘是上海城市開發的起點，黃浦灘北端被劃為英國租界後，1844年英國在此設置碼頭並開設第一批洋行。1846年上海闢為商埠，外國銀行、商行、報社、領事館等在此雲集，外灘成為西方列強在上海的政治、金融、商務等中心。1943年，外灘隨交還公共租界於汪精衛政權，結束百年租界時期。張才的《上海》系列主要兩個拍攝區域：一個是蘇州河北岸的虹口、閘北；一個是從外灘經南京路至跑馬廳，雖然無法判斷這張照片攝於何時，不過，外灘碼頭這番忙碌景象，見證上海這座貿易大城的昔日風華。 吳垠慧—「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。