一個大大的「當」字，佔據照片三分之二的畫面，「當」的下方有個人坐在矮椅上，頭戴著紳士帽，守顧著一排西裝衣物等，身旁還有個收起的立牌。 這張〈當店〉照片，透過簡單的構圖道出「典當」的交易特性，頗耐人尋味。這是張才1942年至1946年和家人移居上海期間所攝，工作之餘，他經常帶著徠卡相機四處拍照。在這批《上海》系列照片當中，會在店門口牆壁上寫下斗大招牌字的，一是醬園，另一就是當鋪。「富離不開藥舖，窮離不開當舖」，當舖曾被形容是「窮人的娘舅家」，亦即是為貧苦大眾紓困、解決手頭急難的地方。戰亂期間，經濟不穩定，老上海的當鋪曾多到「像菸紙店一樣的普遍」，顯示當時社會的貧富差距很大，如照片中收的典當品是西裝外套，算是值錢之物。這樣的景象帶給張才很大的刺激，自承只要一有空閒，就會把看到的事物拍攝下來，留下1940年代上海常民生活的照片，恰好彌補該時期歷史影像的匱缺，彌足珍貴。 吳垠慧–「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。