這張照片是從俯瞰的角度拍攝，以建築物前的這根電線桿為畫面中心與分界，這樣的拍攝角度，讓觀者不得不注意到電線桿上四通八達的多層線纜，及其下方站著一名身穿制服、看似指揮交通的工作人員。而由上往下看，上海街頭有黃包車、自行車、送貨車伕等人力交通工具穿梭，與建築前停放的汽車產生景觀上的對比。 這張〈電車交叉道〉是張才1942年至1946年和家人移居上海期間所攝，在工作之餘，經常帶著他的徠卡相機四處拍照。以現代人的眼光來看，電線桿是尋常街景，然而，1940年代的電車卻是上海市中心的重要大眾交通工具。張才的取景位置是在「都城飯店」（Metropole Hotel）的對面高樓。都城飯店門口是電車行經的交通要道，半空中的線纜構成複雜的幾何線條，猶如地面上錯綜的交通景況。都城飯店建於1930年，二戰期間由上海猶太協會會長出資興建，建築風格在外灘的「萬國建築」群中別具特色，被譽為「小和平飯店」。2014年錦江國際集團修復翻新，2016年重新開張，更名為「錦江都城經典上海新城外灘酒店」。 吳垠慧–「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。