不同於一般拍攝有人物在內的照片，大多會明確地看到「人」的外表或型態，反觀這張照片，鏡頭卻是聚焦在兩位行進中的女士及其下半身衣著，以及在太陽照射下、兩位女士們跟前映現的一對人影。觀者無從得知兩位女士的模樣，只能從人影的輪廓外觀，猜測她們的外表、裝扮及互動關係，是這張照片別出心裁之處。她們身旁的建築幾乎隱沒在陰影之中，光影對比強烈，更凸顯兩位女士的人影是為視覺的焦點。 這張照片標題〈洋婦人〉，是張才1942年至1946年和家人移居上海期間所拍攝，上海因為租界區而有不少外籍人士。張才1930年代赴日學習攝影期間，受到「新興寫真運動」的影響，工作之餘，經常帶著他的徠卡相機在城市街拍。這張照片意圖表現出街道地面上的光影對比，人影、陰影下的建物和立竿的影子等構成了虛實與抽象之意，構圖殊為簡潔。除此，兩名女士穿著長大衣和過膝裙，展現1940年代戰爭期間，女性的流行裝扮著重在行動方便，如鞋款也是粗跟或厚底鞋，不僅是當時流行的女鞋式樣，也是今日常見的經典鞋款。 吳垠慧–「112年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。