1997年攝於浙江紹興。湯思泮總說他深受傳統事物所吸引，三艘烏篷船並列以及岸邊的人家，構圖簡俐，符合他向來所偏好的趣味。 此船為水鄉紹興的傳統交通工具，現在是當地方常重要的觀光資源。透過人力推進，以腳躅槳，划船的人坐在船身後方，兩腳踏在櫓柄未端，以腿的伸縮登踏使木漿擊水推進。 因竹篾篷被漆塗成黑色得名。船身狹小，船篷低矮。船板上輔以草蓆，可坐可臥，但一不小心就會失去平衡。 古碧玲－「113年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。