本照片由日文德提供，拍攝時間為1950年代(民國40年代)，地點在南庄蓬萊大湳頂，照片中左邊為張聰光，右邊為張文琳。

根據日文德口述，張文琳原本是他的親弟弟，後來被第三房的叔叔張進生收養；另外張聰光則是被同樣第三房的叔叔張進華所收養。張聰光後來從事遊覽車行業，張文琳則是堪輿師。

日阿拐娶有tabasi和maya兩氏，並未生育，立有5男1女，大房為日加伊乃(泰雅族)，二房為日勇叭(南庄客家人)，三房為張阿金(大南埔客家人)，四房為日戴沐(竹東客家人)，五房為日森匏(大溪閩南人)，另有一女tabasi(水里客家人)，嫁給南庄小東河絲家。

根據日阿拐之孫日進財口述，南庄事件之後，日本人把日阿拐的土地全部沒收，對日阿拐後代說，日阿拐已經死了，他的事和後代子孫沒有關係，要他們再回來南庄，拿了560元龍銀給他們去開墾，每戶大約分到2分多的土地。因此日阿拐後裔在南庄事件之後，五大房家族移居至此開墾，把山林開闢成可耕種的梯田，在此開枝散葉。