本照片於日文德提供,拍攝時間約在1960年代(民國50年代),照片裡的人物為日文榮(日文德的弟弟),地點在蓬萊村大湳頂。
南庄事件之後,日阿拐家族從紅毛館遷移至大湳神社一帶進行開墾,日阿拐派下共五大房皆在大湳落地生根,其中大房為日阿拐長子日加伊乃(泰雅族),他領養了日永明及物為日文榮(日文德的弟弟),地點在蓬萊村大湳頂。
南庄事件之後,日阿拐家族從紅毛館遷移至大湳神社一帶進行開墾,日阿拐派下共五大房皆在大湳落地生根,其中大房為日阿拐長子日加伊乃(泰雅族),他領養了日勇明及張石水兩個兒子,本照片中所在的房舍及花園,即為日勇明於1935年(昭和10年)大地震之後所建,在竹籬笆前的花園種滿各種植物。
日文榮為日勇明的四子,後來於大同公司退休。



