本圖為金瓜石鑛山坑內修補風管的現場,拍攝於民國60年代(1970年代)。本圖畫面中可見五坑本巷連接到六坑主風管的維修情形,風管是坑內傳送壓縮空氣的重要管路,壓縮空氣的風壓極強,一旦發現破洞就需要及時修補,如果破損嚴重則需要換管。修補風管通常以兩人一組進行,頭手(畫面右方跪坐者)擔任修補工作、助手(畫面左方站立者)用平台車負責運輸修補器材及工具,由圖可見平台車上備有滅火器,是為了防止作業時火星噴濺、導致火災,畫面中央站立者為坑內區主管,巡視坑內時偶然停下、監視修補狀況。
鑛山鑿岩機(風鑽機)之動力來源為壓縮空氣,壓縮空氣便是透過大小風管運送至所需開鑿的工作面巷道、吊井等地,壓縮空氣的氣壓達到6kg/cm2以上,因此各處風管必須兼顧耐壓,並確保氣體不能外洩。早期各坑均設有三百馬力的壓風機二至三台,民國44年(1955)五坑口新設五百馬力壓風機之後,民國51年(1962)再新設六百馬力壓風機,其後各坑三百馬力壓風機停用,五、六、七坑風鑽機所需的壓縮空氣就改由五坑本巷運輸到六坑主風管。


