竊查光祿寺卿督辦船政臣吳贊誠體本結實，因兩次渡臺，歷前後山染受瘴毒，積而未發。此次該京卿帶病親往後山籌辦勦撫事宜，並履勘番地，安插布置，備極勞頓；後由淡水、彰化、嘉義而至郡城，沿途詢察百姓疾苦、簡閱兵勇，忘其身在病中，事竣方始內渡。中途驟遇大風，輪船顛簸，又復數日不食；回工後勉強撐持，已形委頓。十二月二十三日由工次來省，初到臣璟處商辦洋務、臺務；旋到臣日昌寓所，甫談公事數語，即云左手麻木。扶至榻中，左手右足皆不能動；神氣忽清忽迷，口中喃喃，皆係措置臺事。醫云：由積受風濕煙瘴過深，必須調理順手，方可望有轉機。臣等時往看視並照料醫藥，見該京卿病勢甚重，工次相隔六、七十里，未可遽爾移動，恐致再受風邪，故商囑仍在臣日昌寓所調理。而歲暮工次多事，亦不可無人照料。查船政提調道員吳仲翔熟悉工程，已檄飭暫行代辦，以免曠廢。一俟病勢稍痊，再由該京卿自行陳奏。