竊傳遠隔重洋，不聞訓誨，將及兩年；翹企師門，倍殷欽慕。自今年季夏，代理邊州，兼為統將。地則煙瘴甚厲；軍則煙癮甚深：整頓實難。力辭不脫；時虞竭蹶，兼誤公私。良由前隨吾師節麾，未請效力行伍，於軍事殊少閱歷，致昧韜鈐。諸葛武侯云：才，須學也。傳從吾師久而不知學；悔奚能追！所幸卑州事簡，得以專力蒐討軍實，力辟前人吸煙禦瘴之誤，冀啟其痼蔽。又幸賤軀耐瘴，自入軍以後，軍中病故者均係有癮之人，而無癮之人無一病者，眾始漸信鄙言。而緝憲復為多製丸藥，囑令戒汰兼施。積弊漸能剔去。但不知蒼蒼者果能默佑此邦明年春夏不降癘疫，俾益信鄙言否耳？