為移商事。為照餉糈至艱，經理者貴實不貴刻；死生至重，撫恤者宜溥不宜偏，此理財之大端，亦馭眾之要術也。臺灣地方，遠居海外，水土惡劣，疾病較多。從前山後暨南路恆春、北路蘇澳各軍營，病故勇丁，每名給埋葬銀五兩，恩至渥也。既而日久弊生，軍營之冒濫，無所不至：或本無此勇，既冒生糧；忽然報故，又冒死卹。種種情弊，皆在意料之中。所以張前陞道，急思補救改章，以弁勇在營病故，尚有應領餉銀堪資棺葬，不必動支正款，以昭核實。且查各營報故日期，皆在二十日以後，難保非以早作遲。其有存餉者，由營墊發，可於存餉歸款；無存餉者，本月餉銀未必生前領清，似應有此葬費；倘實無存餉，即在該營截曠項下提給等由在案。