圖為劉石鴦（1877~1942，前左）、劉家驥（前右）、葉兆青（後左）、蔡錦繡（後右）四人於日治昭和5年（1930）在東部會面時合影留念，並在照片上各題一詩。劉石鴦為劉琦之父，遷居臺東池上務農兼教漢文。圖左上為劉石鴦所寫的詩「重來東部吉記前遊，雲樹茫茫二十秋，最是惹人惆悵處，麗歌一曲別孤舟。」；圖右上劉家驥詩： 「蘭陽踏遍復花蓮，此地行經二十年，他日重來揮舊筆，相看仍是老張顛。」；圖左下蔡錦繡：「東遊杖履記追隨，二十星霜冉冉移，今日寫將真面目，廿年後會總相期。」；圖右下葉兆青：「東遊結伴話前因，屈指縫二十春，今日花蓮重聚會，青山如舊白頭新。」，除了劉家驥外，其餘皆以季節來描述時光。