正文：覓句東郊外，松江景色幽。風搖週美岸，月照鯉魚頭。
水靜連天碧，波清滿地秋。經年圓徹夜，欣賞強登樓。

吟唱者：吳秀真（1960.09—），字韋軍，號雲夢泛影。嘉義人。臺灣大學法律系畢業，曾任師大兒文營詩詞吟唱教師，松山錫口文化節小學推廣教育詩詞吟唱教師、基隆堵南國小詩詞吟唱教師、大學吟唱指導老師、臺灣瀛社詩學會秘書長、常務理事。現任臺灣瀛社詩學會副理事長、世界河洛文化振興協會副理事長、臺北市松山社區大學及其他社教單位詩詞吟唱教師。

韻律：仄起式五言律詩，押十一尤韻「幽、頭、秋、樓」等字。

譯文：尋詩覓句在都城之郊外，松山附近景色極其清幽。微風吹拂在週美的河畔，明月照在鯉魚頭上。晚間的基隆河水，和夜空一樣是墨綠色的，河面的清波帶著秋天的涼意。為了欣賞整夜懸照在江面上皎潔的月亮，我特地登上高樓。

譯者：林正三（1943—）字立夫，號惜餘齋主人。曾任瀛社社長、理事長，乾坤詩刊社古典詩主編。