跳到主要內容區塊

:::

松社創立五十週年社慶

正文:星霜五十劫曾經,鼓吹文風仰典型。歲月推移松不老,江山嘯詠墨餘馨。
滿堂鷺侶頭浮白,絕代騷章史殺青。社慶欣逢光復節,吟聲鉢韻震鯤溟。

吟唱者:吳秀真(1960.09—),字韋軍,號雲夢泛影。嘉義人。臺灣大學法律系畢業,曾任師大兒文營詩詞吟唱教師,松山錫口文化節小學推廣教育詩詞吟唱教師、基隆堵南國小詩詞吟唱教師、大學吟唱指導老師、臺灣瀛社詩學會秘書長、常務理事。現任臺灣瀛社詩學會副理事長、世界河洛文化振興協會副理事長、臺北市松山社區大學及其他社教單位詩詞吟唱教師。

韻律平起式七言律詩,押九青韻「經、型、馨、青、溟」等字。

譯文已經經歷了五十年的時光那麼久遠,弘揚固有文化成為典範。雖然歷經歲月的更迭,但是松社像老松樹一樣長青不老,詞客們題詠江山風物,其墨瀋猶帶有餘馨。滿堂的詩友鬚髮已經斑白,冠絕當代的文章及社史,終將完成。今天社慶又逢臺灣光復的日子,詩聲鉢韻響徹鯤溟(臺灣)。

譯者:林正三(1943—)字立夫,號惜餘齋主人。曾任瀛社社長、理事長,乾坤詩刊社古典詩主編。


基本資訊

  • 創作者
    周希珍
  • 時間資訊
    入庫日期
    2019/11/09
  • 媒體類型
    影片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告