照片中的老屋是日阿拐二房日勇叭(baki obaS)的老家，坐在門前石階右1的，就是李湞吉的太太張秀香，她是日勇叭之子張進祿的小女兒，右1是張進祿二兒子張清銘的太太根美登，中間兩位是張清銘與根美登的女兒張秋琴(右2)及張秋蓮(左2)，右側背對鏡頭的是張秋蓮的先生徐志達及兒子，坐在地上面對鏡頭的是張清銘次子張勝福的兒子，也就是張清銘與根美登的孫子。

根據日文德口述，以前祖先牌位就是放置在二房的祖厝，過年過節大家都會來這裡祭祖，之後許多人搬遷出去，各房就各自分出去自己拜了，而這棟老屋也改建為新的房舍，曾經有一段時間經營民宿，目前為張清銘的女兒及女婿居住。