本照片由南庄玉光照相館攝影師李湞吉提供,攝影者不詳,拍攝地點在台中市中山公園湖心亭。
照片為南庄蓬萊大湳的日張家與根家的家族旅行,兩家互相嫁娶而關係緊密,照片人物的關係如下: 後排站立者左5為日阿拐三子張阿金(baki a'kin),原為竹東客家人,右1為其妻張石妹(koko wa'en),右4為其女東月英(嫁給東本發);右5為根英才(baki da'in),左3為其妻koko mo'e,右2為其女日美娘(嫁給日進春),左2為根鼎金,前排左1為其妻根(朱)鳳嬌;左4為根英才之弟,前排左2為豆秋菊(嫁給日石安);後排右3為張進祿之妻張玉梅;左1為巴彥輝(根英才的女婿),前排右2為日金芳。
巴彥輝是根鼎金當兵時部隊裡的班長,休假時隨根鼎金到部落來,因此認識了他的堂姊,於是成就了這段婚姻。


