花蓮港有個美麗的舊稱：洄瀾港，因為由南向北的溪水與海浪沖擊而成「洄瀾」的狀態，因而得名。日治時期，為了提升東部人的生活水準，總督府提供花蓮港廳基本的醫療設施、法院、警局以及初步的交通建設等，還於西元1939年在港口設置了一座白色燈塔，雖然塔高僅有二十二公尺，直徑六公尺，但對當時花蓮是奇特且新穎的標竿，後隨著二戰局勢如火如荼的展開，花蓮港從糖、林業發展變相成為了南進政策的軍事後援地。而在花蓮作家王禎和的《玫瑰玫瑰我愛你》中花蓮港也曾登場，是美軍在越戰期間登陸花蓮的港口。《穿越洄瀾時空–跟著王禎和走讀花蓮》，本書共分四大章節，分別為〈寂寞在唱歌〉、〈香格里拉的婚禮〉、〈聲聲惆悵〉、〈玫瑰之淚〉，在〈聲聲惆悵〉此節，探詢花蓮市區的老店家，並往北走訪新城與太魯閣。〈玫瑰之淚〉以冷戰的框架，重新審視北埔、北濱、溝仔尾。本計畫鼓勵共創共用，然使用時請尊重原創者文字本意，圖片亦請勿切割改作。