花蓮港有個美麗的舊稱:洄瀾港,因為由南向北的溪水與海浪沖擊而成「洄瀾」的狀態,因而得名。日治時期二戰期間,戰爭局勢如火如荼的展開,花蓮港從糖、林業發展變相成為了南進政策的軍事後援地。而在花蓮作家王禎和的《玫瑰玫瑰我愛你》中花蓮港也曾登場,是美軍在越戰期間登陸花蓮的港口。
牛巴達位於花蓮縣吉安鄉南海六街7號,營業時間從早上十點半至下午八點,周一為公休日。牛巴達是一間經營了二十多年的原住民特色餐廳,店長是阿美族人,店內也擺有原住民族傳統服飾造型的裝飾品。牛巴達是花蓮人氣店家之一,作家舒國治也曾在遠見雜誌刊登過一篇牛巴達的美食推薦文章,盛讚店內的牛雜湯及用牛雜湯燙的野菜。
《穿越洄瀾時空–跟著王禎和走讀花蓮》,本書共分四大章節,分別為〈寂寞在唱歌〉、〈香格里拉的婚禮〉、〈聲聲惆悵〉、〈玫瑰之淚〉,〈寂寞在唱歌〉一節,帶領讀者走訪花蓮市區與吉安鄉、國立東華大學。在〈香格里拉的婚禮〉此節,以花蓮花崗山與關帝廟出發,一路向南抵玉里,體會縱谷之美。本計畫鼓勵共創共用,然使用時請尊重原創者文字本意,圖片亦請勿切割改作。


