跳到主要內容區塊

:::

A MAP OF FORMOSA( PART OF CHINA)

這張地圖是1705年修訂本中,Psalmanazar刻意再附上的。其中日本、琉球、台灣部分的描繪,基本上是參考當時歐洲流行的亞洲或中國地圖。書中提到福爾摩沙分成五個島,而這樣的認識大致也與當時歐製地圖中將琉球、台灣描繪成三或四個小島相符。Formosa島的南、北兩島,分別標記為Great Peorko、Little Peorko,Peorko應該是「澎湖Pehou」拼音的轉訛。有趣的是,書中提到荷蘭人在Great Peorko島上,曾建立了台灣城(Tyowan),後來遭驅逐,台灣城也棄毀。又說荷蘭人後來遷移到福爾摩沙旁的小島,也叫台灣(Tyowan)。如此敘述,雖然吻合荷蘭人先在澎湖築城,後來遷到台南大灣(Tayouan)的史實,但所述的地名卻錯亂了。(撰稿者:石文誠)

基本資訊

  • 創作者
    George Psalmanazar
  • 創作日期
    出版年:1705
  • 全集/系列名
    日本時代臺灣地圖
  • 相關地點
    London
  • 地點名稱
    國立歷史博物館/國立故宮博物院/故宮
  • 緯度
    25.0316/25.101992/25.1023
  • 經度
    121.512/121.548663/121.548
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告