郭動買范汝舟新社圳、伍厝圳水□□契一紙，又給圳□字一紙。

郭媽助買契二紙，此係周子英社後中埔上手契鬮分五房佃林力。因二房鬮分之契在彼执未分，故畄此契。

安清。

本文書收錄於張炎憲，《竹塹古文書》，〈七、其他〉，第108頁。（新竹市：新竹市文化局，民87年）

《竹塹古文書》是由收藏家劉峯松提供新竹古文書一百餘件，由張炎憲整理編輯，再由新竹市文化局出版。內容包含房地買賣、財產分管、借貸、租佃等契字、以及丈單等，地區集中在新竹市、竹北市、新埔周邊和中港一代。是研究新竹地區開墾拓殖、聚落家族、租佃稅額與土地價格等問題的重要史料，亦能從中探索新竹地區社會發展的脈絡。