立杜賣水圳契人竹塹社畨衛里孛旦，今有漢人郭動叔承典社親魯吁萬萬之田，原無圳路過水，即向旦田內懇買，開築溝圳，引水透田，通流灌溉。三面議定，圳底價銀捌大元正。即日銀契两相交訖，旦即将自己之田內踏明，議定圳底寔內濶一尺，圳面濶弍尺爲準，付與漢人郭動叔前去開築成圳，引水至田灌溉。旦保此田踏付鑿溝圳，乃係自己物業，與房親叔侄兄弟人等無干，亦無來歴不明。如有等情，係旦一力抵當，不干買主之事。一賣千休，永無取贖，亦無贈洗，任其永遠水路通流至田，日後不敢異言生端諸事。此乃两愿，今欲有凴，立杜賣水圳契一紙，付執為炤。

批明：即日寔收過契面銀捌大元正足訖。再炤。

代筆：三連元悉

為中：三什班鳥牌

在場：男及里罵旦、加己旦

收銀：孫陳秀旦

嘉慶拾陸年玖月　日　立杜賣水圳契人衛里孛旦

本文書收錄於張炎憲，《竹塹古文書》，〈四、水利契字〉，第083頁。（新竹市：新竹市文化局，民87年）

《竹塹古文書》是由收藏家劉峯松提供新竹古文書一百餘件，由張炎憲整理編輯，再由新竹市文化局出版。內容包含房地買賣、財產分管、借貸、租佃等契字、以及丈單等，地區集中在新竹市、竹北市、新埔周邊和中港一代。是研究新竹地區開墾拓殖、聚落家族、租佃稅額與土地價格等問題的重要史料，亦能從中探索新竹地區社會發展的脈絡。