立起耕典水田字人陳魏氏仝男陳萬珍、姪陳萬富，有承□□□□水田叁坵下叚，經丈叁甲零壹厘捌絲，原帶大坡圳水通□□□□埕、地埕等項俱全，遞年供納隆恩大租粟弍拾肆石壹斗□□□□坵至吳家田為界，北至車路為界，四至界址明白。今因乏銀費用□□□□基等項一切出典，先問房親叔兄弟姪不欲承受，外托中引就□□□□氏等仝中即日親收足訖。其田業、埔地、厝宅、風圍、竹木、菜園、禾埕□□□□起至己卯年止，共捌年，屆滿聼氏等偹齊銀項，贖囬契券。如□□□□合立起耕典水田字壹紙，并繳上手印契壹紙、墾契弍紙。

批明：陳魏氏、男陳萬珍、姪陳萬富仝中即日親収過典字內價□□□□。

同治拾年拾弍月□□□□

本文書收錄於張炎憲，《竹塹古文書》，〈三、貸借契字〉，第080頁。（新竹市：新竹市文化局，民87年）

《竹塹古文書》是由收藏家劉峯松提供新竹古文書一百餘件，由張炎憲整理編輯，再由新竹市文化局出版。內容包含房地買賣、財產分管、借貸、租佃等契字、以及丈單等，地區集中在新竹市、竹北市、新埔周邊和中港一代。是研究新竹地區開墾拓殖、聚落家族、租佃稅額與土地價格等問題的重要史料，亦能從中探索新竹地區社會發展的脈絡。

註：文章中使用符號「□」，代表原件有缺字或模糊不清無法辨識的字，以「□」替代。