立杜絕賣田埔契人廖阿庚，先年有承父遺下水田車路上下貳處，原帶大埤水分伍厘灌蔭，坐落圡名隆恩鼎鍾樹下，東至羅鍾田爲界，西至溝爲界，南至蕭天寧田爲界，北至羅阿佑田爲界，即日仝中跟踏四址分明。今因別創，情愿出賣，先送房門叔姪人等俱各不能承領，托中送與張仁發出首承買。當日慿中，三面言定，時值田價足色紋銀壹百柒拾肆両正。其銀色現即日仝中交庚親手收訖，並無債貨準折短少，其田自賣之後，即付買人永遠耕作管業。此田係庚承父遺下自己物業，與叔姪人等無干，上手並無重復典擋，包賣他人，自賣之後，價足極盡，一賣千休，永斷葛藤，日後永不得言增，亦不得言贖，如有叔姪人等藉端滋事，係庚一力抵當。此係二比甘愿，兩無逼勒。口恐無慿，立盡賣田契壹紙，併付上年墾單、契紙，付執永遠爲炤。

即日批明：寔領到田價足色紋銀壹百柒拾肆両正。立批再炤。

再批明：契內添墾单貳字，墾单係與羅竒英相共，竒英収存，未曾交出，日後付出，不得另生事端。再炤。

再批明：埤仔口田壹坵、鍾奕德田下壹坵，均賣契內。再炤。

說合中人：叔

代筆中人：周景炫

在塲：兄廖翰章、弟廖榮業

在見人：陳貴生、蘇朝開、葉紹和

乾隆參拾陸年拾月　日　立杜絕賣田埔契人廖阿庚

本文書收錄於張炎憲，《竹塹古文書》，〈一、房地買賣〉，第005頁。（新竹市：新竹市文化局，民87年）

《竹塹古文書》是由收藏家劉峯松提供新竹古文書一百餘件，由張炎憲整理編輯，再由新竹市文化局出版。內容包含房地買賣、財產分管、借貸、租佃等契字、以及丈單等，地區集中在新竹市、竹北市、新埔周邊和中港一代。是研究新竹地區開墾拓殖、聚落家族、租佃稅額與土地價格等問題的重要史料，亦能從中探索新竹地區社會發展的脈絡。