照片提供者陳林翠娥女士於大正十一年(西元一九二二年)進「講習科」就讀，張照片是陳林翠娥女士(後排右五)與「講習科」同學及教師於當時充當校舍的孔子廟「泮池」上方的「登瀛橋」合影。後方的「櫺星門」前也搭蓋了低矮的臨時教室。彰化孔子廟建於清雍正四年(西元一七二六年)，由當時的彰化知縣張鎬倡建，至嘉慶十六年，知縣楊桂森於大成殿前的「露台」增建石欄，並於「泮池」上方搭建「登瀛橋」。日據中期因開闢通往「彰化神社」的主要道路(今孔門路)而將泮池拆毀。