東部沿岸定期巡航的船隻靠港之時,紅頭嶼(今蘭嶼)的蕃人(應為達悟族)會快速地將舢舨入水,一邊用日本人聽不懂的蕃語(原住民語)高聲唱歌,一邊集體靠近船隻,照片中十幾個蕃人正合力划著拼板舟,快速前進著。
「蕃」一詞為日治時代當時常見用語,本文為還原原書用詞不予更動,然因具貶低歧視之意,進行資料再利用時,建議使用「原住民」代替。
《臺灣紹介最新寫真集》由秀英舍負責印刷業務,採用當時十分先進之蝕刻凹版單色印刷,書中收錄了大量日治時期臺灣各地豐富的歷史照片,並以主題分類的方式呈現,包括:通信交通、銅像紀念碑、史蹟名勝、農業、工業、林業、商業等。此書發行於昭和6年(1931)6月28日,由勝山寫真館負責人勝山吉作、臺灣總督府文教局博物館雇員松倉鐵藏費時兩年,合力編撰而成。本計畫鼓勵共創共用,然使用時請尊重原創者文字本意。


