紅頭嶼雅美族的拼板舟,主要是作為漁船使用,搖晃劇烈,不適合做為遠洋航海使用,一般可分為1 ∼ 3 人乘坐的小船(tatala),及6 ∼ 10 人乘坐的大船(cinedkeran),採用非常原始木工的建造方式,沒有圖樣,依賴代代口傳與族人自身的記憶,會提早一年以上提早備好船身各部位相對應特性的木材,伐木時亦須請老人家吟唱伐木經,從決定造船的那刻起,整個過程十分神聖莊重。而船舟上的色彩以紅、黑、白三色為主,常見的圖案則有出現於船首船尾,也被稱為「船之眼」(mata-no-tatara)的同心圓紋、象徵神話中最早的男人Mamooka的人形紋、代表波浪紋、受天主教傳入影響而出現的十字紋等。
《臺灣紹介最新寫真集》於昭和6年(1931)6月28日發行,由勝山寫真館負責人勝山吉作與臺灣總督府文教局博物館的松倉鐵藏費時約兩年,至全臺各地進行實地探訪與攝影,佐以各方資料編撰而成。書中收錄了大量日治時期臺灣各地的歷史照片,其內容廣泛豐富,包含臺灣各地的神社、自然地景、動植物、娛樂場所、教育機構、史蹟名勝、生活產業、風俗祭儀介紹等…,是一本能深入了解日治時期臺灣地方風情的珍貴書籍。本計畫鼓勵共創共用,然使用時請尊重原創者文字本意。


