1960年代,花蓮市(花蓮市舊市區,中山路上,另註:花蓮市舊市區範圍約是林森路、和平路、重慶路、軒轅路及明禮路所圍起的區域)。攤車上擺放著各式各樣的小吃,簡簡單單的一臺小攤車便可以提供一頓豐盛的餐點。早年的攤車多是以拖車改建而成,攤販會在攤車上準備食材、碗筷及調味料等,準備完畢時間一到便拖著攤車到市場上,人潮散去後便收拾收拾,將攤車拖回家中(或倉庫),準備明天的開張。 今日市場、夜市的小吃攤商們仍是差不多的生活作息,很早便起床準備食材,不論颳風下雨都會到市場中擺攤,向來到市場的消費者兜售商品,直到深夜才會用疲憊的身子拖著攤車回家。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。



