立胎借銀字人蘇大德，有承典過林有文等水田壹所，坐落塹城南門外瓦窯溝東勢庄，計拾甲零伍分。今因乏銀別置，愿將此田為胎，托中向過鄭崇和官借出佛銀壹仟伍佰大元正。其銀即日仝中交收足訖，三面議定每佰元全年貽納利粟壹拾貳石，計共利粟壹佰捌拾石。約在東勢庄，該田佃至早季晒淨交納，不敢濕有，亦不敢少欠。其母銀訂限參年為滿，自道光三年捌月起至陸年捌月止，屆限之日，德備齊母銀壹仟伍佰元足額清還取贖原契字，兩無刁難。今欲有憑，合立胎借字壹紙，併繳上□□林家印契，連司單壹紙、分掌約書壹紙，及典契壹紙執存炤。

中見人：林凌雲

道光參年捌月　日立胎借銀字人蘇大德親筆

本文書收錄於張德南，《鄭吉利號古契約文書研究》，〈柒、鄭吉利古契文書〉，〈一、國立自然科學博物館館藏文書〉，第100頁。（新竹市：新竹市文化局，民96年）

作者張德南整理北門鄭家所設之商號「鄭吉利號」一百多件古契約文書，經過嚴謹考證與調查，勾勒出北門鄭家在新竹地區開墾與經營之歷史，除此之外，也能初步了解竹塹地區古契約文書的相關知識，提升對地方文史乃至台灣古契約文書的興趣與研究風氣。