仝立給墾批。圭原社番業戶再荖、男進生、孫光成等，有承祖父遺管報陞界內何厝庄，土名惠仔埔，內、外草湳埔地貳所。因先年內湳壹所，除黃得陽承墾外，餘被楊寬等五股夥記佔墾，共丈有捌甲壹分零之地。經進父再荖稟控  分憲李成兩任內訊斷。思念楊寬等有費開墾工本浩□，斷付楊寬等均分管□□□年，該大租歸納進等本社口糧。飭□到地在雙溝口立石定界；北及東南嶔頂一帶田地歸漠受，□嶔下一帶湳埔悉□番管。併蒙出示定□□□。乾隆五十□年間又被郭天眷等欲行圖佔，進父稟，蒙  □袁憲親臨詣勘，該業仍舊斷令歸進等掌管。後□□□□第五股夥記自思墾耕不力，地荒租憑，情愿□所分管界地，共八甲一分等額到社送歸進等掌管，除扣抵糧租外，收面銀員。又□□前給楊淡埔地五甲，續楊淡另招夥記，又向進□在給埔地一十三甲五分，但楊淡等諸夥自給以後延今，並不用力開墾該地，拋荒多年，復致口糧無資。茲楊淡之子楊東旺、楊光成、光隨功兄弟及諸夥等，均思有給無墾，貽誤租糧，於是到社相議，各夥咸愿除楊淡先自給批五甲之內，經墾高處成田有三日完糧外，餘尚有二甲未墾之地，概□夥另給埔地一寸三甲五分，共一十五甲五分一盡甘愿退歸進等掌管，亦各收回銀員。又有張偉文向父給出草湳埔地二甲，經墾成田。因該田屢被水浸，無力填築，歷年積欠大租口糧亦經甘愿將此二甲業地到社退還進等收管，除扣欠口糧大租外，亦經收回銀員。其各佃先後所給埔地，已墾田業及未墾荒埔，其中僅抽出楊淡子侄楊東旺、楊光成、楊光隨等現耕三甲，納□□。餘總合共尚該拋荒草湳埔地共貳拾伍甲□□。各照四至，先後踏明退墾，併所給墾批，俱各檢還進等林銷歸管，另招別佃。□□俱築墾田需租，惟是進等本社番黎無力墾種，終為荒埔。現在口糧大租兩無所出，爰仝母嫂叔侄相議，將各佃先後退墾。現田以及未墾內、外草湳埔地共貳拾伍甲陸分，經各到地踏看。其內湳壹所：東至楊淡觀及吳信觀崁頂田，西至鄭時觀及郭珍觀田，南至黃得陽湳田透至吳信觀及楊淡觀崁頂田，北至吳意觀浮崙田。其於外湳壹所：東至大消溝，西至吳成祖及鄭可亭公田，南至吳意觀浮崙田，北至吳成祖田，四至界址分明。即將內、外□等業托中引就與誠實佃人許合榮前來承給墾耕。時三面言議收起時值價埔底銀捌佰貳拾大員正，其銀批即日仝中兩相交訖。其楊寬孫楊元亨、楊淡子楊東旺等各諸夥，及張偉文等，各前給退耕，現思承墾內、外荒埔湳地共貳拾伍甲陸分等業，亦即公仝踏明各四至界址，盡付許合榮前去掌管，自備工本，用力填築墾□田叚，永遠耕收，永為己業。但該地低處，日後若各開墾填築成田，不得照以旱□例□租，該進等情愿就歷年晚季壹冬亢五抽的口糧大租，該佃等亦不得藉端異言，減少自給。比後惟望趕緊用資竭力墾築，祈□□拋廢，倘□久後若要變售別置者，聽從其便，當到社過佃。一給永休，再無別給倩弊，併無退墾來歷不明等情，如有等情，進等母嫂叔侄自應出首一力抵當，不干佃人許合榮之事。此係兩愿，各無反悔，合給墾批壹紙，併繳楊元亨等五股夥記退墾字壹紙、楊光成等功叔侄及另仝夥記所給墾批退墾字壹紙、張偉文退墾字壹紙，共肆紙，付執為炤。

即日仝中收過給墾□□□□抵佛面銀捌佰貳拾大員完足。再炤。

再批明：其楊淡自給伍甲□□□□埔退還外，尚存三甲成田，於是楊淡自給墾批一紙。未及一併繳還抹銷，存在子侄楊東旺、楊光成、光隨等收貯。合併聲明炤。

場見仝為中人：張偉文

在場知見：母親哩買、嫂李貴娘、男進生

嘉慶拾年拾壹月　日仝立給墾批圭原社番業戶再荖，即孫光成

為中人：高培興

依口代筆人：張必盛

本文書收錄於張德南，《鄭吉利號古契約文書研究》，〈柒、鄭吉利古契文書〉，〈一、國立自然科學博物館館藏文書〉，第84至85頁。（新竹市：新竹市文化局，民96年）

作者張德南整理北門鄭家所設之商號「鄭吉利號」一百多件古契約文書，經過嚴謹考證與調查，勾勒出北門鄭家在新竹地區開墾與經營之歷史，除此之外，也能初步了解竹塹地區古契約文書的相關知識，提升對地方文史乃至台灣古契約文書的興趣與研究風氣。