鹽水街役場門外，日本國旗前，眾人慶祝街庄制成立祝賀儀式來個大合照，根據耆老口述，老照片當中的第三排左二站著的是後來在二戰後曾擔任第一任鹽水鎮長的吳棋耀先生。吳棋耀先生在拍照當時擔任鹽水街役場庶務員，也就是老照片提供者吳等松老校長的父親。吳等松老校長昔日回憶，父親熱愛藝文采風，也因此為後代留下許多珍貴的老照片。日本大正九年（1920），日本政府對臺灣實施街庄制度，「街」也就是今天的鎮；「庄」即是鄉，鹽水街役場也就是後來的鹽水鎮公所。鹽水街昔日屬於臺南州新營郡。早期留下的老照片中可以清楚看到鹽水街役場日式建築別具風格。今日鹽水鎮公所所在的鹽水中山路仍保留舊時 街區風貌，沿途聚集包括知名歷史建築葉家八角樓，徒步更能隨時穿梭王爺廟巷、一銀巷等充滿歷史風情的老巷弄。